It is currently Tue Jun 04, 2024 4:39 am
View unanswered posts | View active topics
Board index » ''DEN FEMTE STATSMAKT'' - BLOGGSEKSJON » >> Alt mulig om barnevernsovergrep
 
|
Page 1 of 1
|
[ 4 posts ] |
|
| Author |
Message |
|
Raven Emerald
|
Post subject: Dårlige tolker  Posted: Sat Oct 04, 2008 10:31 am |
|
 |
| Rang: Storbruker |
Joined: Tue Jul 31, 2007 2:05 am
Posts: 206
Location: Haugesund
|
http://www.vg.no/nyheter/innenriks/arti ... tid=527011
Quote: I en fersk rapport fra Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) kommer det fram at ansatte i kommuner og barnevern har store problemer ved bruk av tolker. Halvparten av de spurte har dårlige erfaringer med tolker, som i mange tilfeller ikke snakker godt nok norsk til å gjøre seg forstått. Undersøkelsen er gjort blant mer enn tusen ansatte i barnevernet.
Jeg blir kvalm...
|
|
 |
|
|
Arild Holta
|
Post subject: Posted: Sat Oct 04, 2008 6:47 pm |
|
|
| Site Admin |
 |
Joined: Sun Feb 05, 2006 7:18 pm
Posts: 7442
Location: Mosjøen, Vefsn kommune på Helgeland.
|
_________________ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ."Vårt" lysebrune-mørkerøde såkalte barnevern stjeler mennesker
> Radikalt forum mot familiedestruksjon: http://forum.r-b-v.net/<
|
|
|
|
|
Turid Holta
|
Post subject: Posted: Wed Oct 22, 2008 11:31 am |
|
|
| Superposter |
 |
Joined: Sun Jul 06, 2008 6:28 pm
Posts: 1530
|
|
skjer nok svært mange overgrep som følge av dårlig tolk og sråkmissforståelser. Både i barnevern og sykehus etc.
leste om hun utenlandske som ville ha prevengsjon. tolken var så dårlig at legen oppfattet det som om hun ba om å få bli sterilisert. ved et siste spørsmål fra legen om hun virkelig ikke ønsket å få flere barn. jo, damen ba bare om prevengsjon. så hun ble reddet - takket være legens siste spørsmål.
|
|
|
|
|
Savner_jenta_mi
|
Post subject: Posted: Wed Oct 22, 2008 3:24 pm |
|
|
| Rang: Storbruker |
 |
Joined: Tue Oct 14, 2008 1:48 pm
Posts: 234
Location: Oslo
|
Turid Holta wrote: skjer nok svært mange overgrep som følge av dårlig tolk og sråkmissforståelser. Både i barnevern og sykehus etc.
leste om hun utenlandske som ville ha prevengsjon. tolken var så dårlig at legen oppfattet det som om hun ba om å få bli sterilisert. ved et siste spørsmål fra legen om hun virkelig ikke ønsket å få flere barn. jo, damen ba bare om prevengsjon. så hun ble reddet - takket være legens siste spørsmål. Herregud  er det mulig... _________________ http://statisten.blogg.no - om livet som statist og smårolleaktør
|
|
|
|
|
|
Page 1 of 1
|
[ 4 posts ] |
|
Board index » ''DEN FEMTE STATSMAKT'' - BLOGGSEKSJON » >> Alt mulig om barnevernsovergrep
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
|
