Nina wrote:
Fagkonsulent Ellen Galaasen i FO (her dukker hun opp IGJEN) er svært fornøyd og sier at – Ordene klinger godt.
For meg klinger hun litt GAL.
Men galskap er visst det normale i "barneverns"-kretser, har jeg bragt i erfaring.
Hvordan var det den gamle barnevisen til Alf Prøysen lød igjen?
For i Bakvendtland der alt går an
Det varer nok ikke lenge før ordet "omsorg" er så belastet at det må byttes ut med noe nytt. Ordet "hjelp" har også fått en negativ valør etter at "barnevernet" begynte å bruke det. "Ressurs" er et annet ord som gir gysninger.
Hva er egentlig galt med de gode gamle ordene "konsentrasjonsleir", "deportasjon", "fangevoktere" og "overvåkning"?
Men vi skal ikke glemme at også de gamle nazistene brukte forkledning av ord som strategi. Ord som "dusj" og "avlusning" vekker fremdeles vonde assosiasjoner for de få som overlevde. Det ble dessuten plantet blomster rundt krematoriene. Det heter ikke lenger
Lebensborn. Idag er navnet "barneverntjeneste". Men målgruppen er den samme: Blonde barn med blå øyne under seks år.