Medlem av EU-parlamentet Petr Mach's tale til støtte for Eva Michalakova mot BarnevernetNorskoKredeDěti NorwayStealsChildren - youtube, 2 February 2015
Video, tsjekkisk tale, engelsk teksting.
Det MEP Petr Mach sier er utmerket, han er blant de aller beste. Hah har forstått mange av spørsmålene i saken, inkludert generelle problemstillinger: at folk i Tsjekkia må kjempe på langsiktig basis for å hindre at deres eget samfunn tar samme vei til femilieødeleggelse som Vestens nasjoner har vært på i så lang tid. Han sier:
"We don't want anything like that to happen in the Czech Republic" (Vi vil ikke at noe sånt skal skje i Den Tsjekkiske Republikk),
"The Norwegian system is something that should be a warning for us. It is built on [the] unspoken assumption that the children belong to the state (government), not to their families." (Det norske systemet burde være en advarsel for oss. Det bygger på den uuttalte forutsetningen at barna tilhører staten (regjeringen) og ikke sine familier),
og
"Once we started this, together we must finish it. And it is not only about Mrs Michalakova and her children. There [are many] similar cases that already happened or could happen. …… There also needs to be a big change in the development of our system. When we say "Norway", a lot of people think of the Michalak case and the word Barnevernet. Some people also think of something called Norway Grants. What is it? There are European subsidies and it happened that EU made Norway pay the price to the new EU state members. And we can see that the Norwegian taxpayers money is used for some kinds of education training where they [teach] us how our system should be changed to be like the Norwegian. So here I say let's reject the Norwegian grants. Don't let us be indoctrinated how our child care system should be changed." (Når vi har begynt på dette, må vi fullføre det. Og det handler ikke bare om fru Michalakova og hennes barn. Det [er mange] lignende saker som allerede har funnet sted eller som kan skje. ….. Det trengs også en stor forandring i utviklingen av vårt system. Når vi sier "Norge", tenker mange mennesker på ordet Barnevernet. Noen tenker også på noe som heter Norske Bevilgninger. Hva er det? Det fins europeiske subsidier og det var slik at EU fikk Norge til å betale prisen til de nye EU-medlemsstatene. Og vi kan se at de norske skattebetalernes penger blir brukt til noen slags utdannelse og opplæring hvor de [lærer] oss at vårt system bør endres til å bli lik det norske. Så jeg sier la oss avvise de norske bevilgningene. Ikke la oss bli indoktrinert om hvordan vårt barnevelferds-system skal endres.)
Kommentar:
Helt riktig, herr Mach, jf slik som nordmenn nå lærer opp estlendere om barnevern:
Norsk barnevern skal lære opp i Estland?Allikevel noen få innvendinger:
Han har dessverre ikke rett når han sier: "I believe Mrs Michaláková wins her case in the court and that she will get her children back." (Jeg tror fru Michaláková vinner saken sin i retten og at hun får sine barn tilbake.) Det
kan hende, men hvis så, er det et sjeldent mirakel. Noen av våre domstolers dommere er selv aktører i hele barnevernssystemet (psykologer, lærere, kommunalt ansatte), andre (juristene) er gjerne milde lam som stoler på systemet uten hjertekval (de er blitt opplært i 'barnevern' i sin juridiske utdannelse og i prapaganda-pregede kurs etterpå).
Den måten Norge i økende grad har begrenset fru Michalákovás tilgang til sine barn og har hjernevasket dem til å ikke kalle henne "Mamma" men "Eva", er klare indikasjoner på at myndighetene er i ferd med å ta hennes såkalte 'foreldreansvar' fra henne helt, hvilket betyr at barna da blir juridisk foreldreløse og fullt fristilt til å adopteres bort, eller til å holdes i fosterhjem til de er 18, uten kommunikasjon med noen i sin biologiske familie – som da vil være juridisk sett definert
ikke å være i slekt med dem lenger.
Jeg tror jo heller ikke det er riktig når Mach sier at hovedproblemet er at barnevernet har forbindelse med private selskaper som tjener penger på å gjøre utredninger for barnevernet og tilbyr fosterhjem og institusjoner. Det stemmer at det er slik, men de offentlig ansatte i systemet gjør også selv dette, tar barn som deres eget barnevernskontor eller et annet barnevernskontor har skilt fra sine foreldre, som fosterbarn for seg selv, eller de plasserer dem hos sine egne bekjente, kolleger og venner. De kaller inn sine yndlings-psykologer for å gjøre stadig nye evalueringer og gi såkalt-terapi til fosterbarn som er deprimerte, ulykkelige, opprørske, eller har det med å flykte. Penge-aspektet i barnevern i Norge er meget fremtrende, ganske riktig – men det er ikke det vanlige, politiske spørsmålet om privat eller offentlig regi. Faktisk er alle politiske partier i Norge, konservative, liberale, sosialistiske, like ivrige forsvarere av barneverns-systemet, og skjønt politikerne kan være uenige om privat/offentlig seg imellom, gjør det ingen forskjell i resultatet for familiene som ødelegges hvem som utfører ødeleggelsene.
Herr Mach vil ha en overenskomst med Norge:
"Also Czech-Norwegian international treaty should be negotiated, so in [ ] cases like this the children would be [allowed] to go to their homeland." (Man bør forhandle frem en tsjekkisk-norsk overenskomst, slik at barna i [ ] saker som denne ville [få] dra til sitt hjemland.)
Det ville være dårlige nyheter for familier som hadde flyktet fra Norge for å søke tilflukt i Tsjekkia med sine barn. Det kunne være at familiene hadde bodd i Norge for en tid men hadde beholdt sitt tsjekkiske statsborgerskap, men at barna var født i Norge og hadde norsk eller dobbelt statsborgerskap, eller rett og slett at barna hadde vokst opp i Norge noen år. Man kan da være hundre prosent sikker på at Norge ville kreve disse barna, og si at de 'måtte få lov til å' komme til sitt 'hjemland Norge'. Dette er for eksempel det Norge vil bruke Haag-konvensjonen til, jf
den pågående saken om en 7-årig litauisk gutt og særlig den polske 'utleveringssaken' henvist til i den forbindelse. De ville ganske enkelt påstå at å vokse opp i Norge er best for
ethvert barn, uansett hvor foreldrene er.
Demonstrasjonen hvor Mach taler ser ut til å finne sted utenfor den norske ambassaden i Praha. En av plakatene sier, med norsk tekst:
"Norge plager tsjekkiske barn!"